端午节——写给屈原

韩仰熙1

你寒心了——中原太冷，冻坏了你簪花的
长裾和厚厚的离骚；天空跟着你落泪——
一场罕见的雪围攻了楚国，橘树们都不胜严冬
哆嗦不已的声音由红变白：呼天天不应
叫地地不语！她们的手被冻伤了——
溃烂的有汨罗江，还有你腰下的宝剑

饮恨一生的江水啊，无法掉头，当五月初五
被判罚时，出航的船只都为你举起桅杆
芦苇簇拥着湘夫人，春天要改嫁，一曲衷肠
行驶了多少个深夜，你那欢舞的鱼群来迎娶秭归

你张开双臂——天空就出现了，星辰游弋在胸襟
芳香滑落——湖上涟漪生出楚辞，美男子的流域
长满艾蒿，就像我们这些子孙——挤在居民中
每年都看你那纵身跳水的诗句，并小心翼翼地
把它挂上门楣，挂上门楣——取代春联